Политика за поверителност

Настройки за поверителност при сърфиране

Предприемаме подходящи технически и организационни мерки за защита на Вашите лични данни. Вие сте собственик на тези данни. Колкото по-малко информация предоставяте, толкова повече контрол имате. Ако например искате да сърфирате анонимно и не желаете посещенията Ви да се анализират от нас и от доставчиците ни на услуги, променете настройките за поверителност в браузъра си. Без тези настройки много доставчици ще продължат да събират информацията, която предоставяте. Дори когато сърфирате в режим „инкогнито“ в Google Chrome или в „Private mode“ във Firefox, в редки случаи все пак е възможно данните да бъдат свързани с Вас.

Дата на влизане в сила: 01.10.2015
Последна промяна: 06.10.2026

Кой обработва личните Ви данни и кой упражнява надзор

Дружество, което обработва данните Ви

Наименование: „Фарма Витал“ ЕООД
ЕИК/БУЛСТАТ: 200869677
Регистрация по ДДС: BG200869677
Седалище и адрес на управление: гр. София, ж.к. „Сухата река“, бл. 212, ап. 212
Адрес за кореспонденция: София 1113, п. к. 19, за Георги Календеров
Телефон: +359 888 571 981
Имейл: info@figurin.ws
Уебсайт: https://www.figurin.ws/

Надзорен орган по защита на личните данни

Наименование: Комисия за защита на личните данни
Седалище и адрес на управление: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2
Адрес за кореспонденция: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2
Телефон: 02 915 3 518
Интернет страница: www.cpdp.bg

„Фарма Витал“ ЕООД (наричано по-долу „Администратор“ или „Дружеството“) осъществява дейността си в съответствие със Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни. Тази политика описва как Дружеството обработва личните Ви данни и какви права имате във връзка с това.

Правни основания за обработване на личните Ви данни

Чл. 1. Администраторът събира и обработва Вашите лични данни във връзка с използването на уебсайта https://www.figurin.ws/ и сключването на договори с Дружеството на основание чл. 6, ал. 1 от Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR), като се позовава на някое от следните основания:

изрично получено съгласие от Вас като клиент;
изпълнение на задълженията на Администратора по договор с Вас;
спазване на законово задължение, което се прилага спрямо Администратора;
за целите на легитимните интереси на Администратора или на трета страна.

Цели и принципи на обработването

Чл. 2. (1) Събираме и обработваме личните данни, които ни предоставяте във връзка с използването на уебсайта и онлайн магазина https://www.figurin.ws/ и със сключването на договор с Дружеството, включително за следните цели:

създаване на профил и предоставяне на пълната функционалност на онлайн магазина;
извършване на поръчки и закупуване на продукти и услуги;
идентифициране на страната по договора;
счетоводни цели;
статистически цели;
защита на информационната сигурност;
осигуряване на изпълнението на договора за предоставяне на съответната услуга;
участие в събития и обучителни семинари, организирани от Дружеството;
участие в игри, томболи и рекламни кампании;
изпращане на информационен бюлетин, ако сте изразили желание за това.

(2) При обработването на Вашите лични данни спазваме следните принципи:

законосъобразност, добросъвестност и прозрачност;
ограничение на целите на обработване;
съотносимост с целите на обработването и свеждане до минимум на събираните данни;
точност и актуалност на данните;
ограничение на съхранението с оглед на постигането на целите;
цялостност и поверителност на обработването и подходящо ниво на сигурност на личните данни.

(3) Администраторът може да обработва и съхранява личните данни, за да защити следните свои легитимни интереси:

изпълнение на задълженията си към Националната агенция за приходите, Министерството на вътрешните работи и други държавни и общински органи.

Какви лични данни събираме и обработваме

Чл. 3. Дружеството извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни:

Изпращане на информационен бюлетин (нюзлетър) – изпращаме бюлетини до клиентите, които са заявили, че желаят да ги получават. Поради ограничения обхват на събираните за тази цел лични данни не е необходима оценка на въздействието.

Чл. 4. (1) Администраторът обработва следните категории лични данни за следните цели и на следните основания:

Данни за регистрация и получаване на бюлетин (имена, имейл)
- Цел, за която се събират данните:
  1. осъществяване на връзка с потребителя и изпращане на информация до него,
  2. регистрация на потребител в онлайн магазина, както и
  3. изпращане на информационен бюлетин.
Данни за получаване на бюлетин (имена, имейл)
- Цел, за която се събират данните:
  1. изпращане на информационен бюлетин.
- Основание за обработване на личните Ви данни – данните Ви за изпращане на информационен бюлетин се обработват въз основа на Вашето изрично съгласие – чл. 6, ал. 1, б. (а) GDPR.

(2) Администраторът не събира и не обработва лични данни, които:

разкриват расов или етнически произход;
разкриват политически, религиозни или философски убеждения или членство в синдикални организации;
представляват генетични и биометрични данни, данни за здравословното състояние, за сексуалния живот или за сексуалната ориентация.

(3) Администраторът получава личните данни пряко от лицата, за които се отнасят.

(4) Дружеството не взема автоматизирани решения въз основа на лични данни.

(5) Дружеството не събира и не обработва данни за лица под 16 години, освен с изричното съгласие на техните родители или законни представители.

Данни на специалисти, които кандидатстват за сътрудничество

Чл. 4а. (1) Когато кандидатствате за сътрудничество като рецензент, автор или редактор чрез формуляра на страницата „За специалисти“, обработваме данните, които сами попълвате: име и фамилия, имейл, телефон (по желание), професия, специалност и месторабота, регистрационен номер в професионален регистър (по желание), опит и квалификация, сайт или професионален профил, предпочитани теми и формат на участие, декларация за конфликт на интереси и съобщение към кандидатурата.

(2) Използваме тези данни, за да оценим кандидатурата, да проверим квалификацията Ви в публичните професионални регистри и да се свържем с Вас във връзка със сътрудничеството. Основанието е Вашето изрично съгласие, дадено във формуляра – чл. 6, ал. 1, б. (а) GDPR, както и предприемането на стъпки по Ваше искане преди евентуално сътрудничество – чл. 6, ал. 1, б. (б) GDPR.

(3) Кандидатурите се съхраняват в защитена част от администрацията на сайта, до която има достъп само редакцията, и пристигат по имейл на info@figurin.ws. Не ги публикуваме и не ги предоставяме на трети лица за маркетингови цели.

(4) Ако започнем сътрудничество, публикуваме само с Вашето писмено съгласие име, квалификация, специалност, кратка биография, снимка и връзка към Вашия сайт или професионален профил – на профилната Ви страница и под материалите, които сте прегледали. Регистрационният номер, телефонът и имейлът Ви не се публикуват.

(5) Ако не започнем сътрудничество, изтриваме данните Ви до 12 месеца след последната ни кореспонденция. Можете да поискате изтриването им и по-рано, по всяко време, с имейл до info@figurin.ws.

Данни при използване на нашите услуги и посещение на сайта

При предоставянето на нашите услуги събираме, обработваме и съхраняваме лични данни, а в някои случаи ги споделяме.

Личните данни са информация, пряко или косвено свързана с Вашата личност, например име и фамилия, адрес, телефонен номер, дата на раждане, данни за местоположение или имейл адрес. Моля, предоставяйте ни само необходимата за съответната услуга информация.

По-долу са описани данните, които събираме, целите на обработването им и случаите, в които ги споделяме. Таблицата показва категориите данни, събирани при посещение на сайта.

Данни при посещение на уебсайта

Когато отворите нашия уебсайт като гост, събираме следните лични данни:

Категории данни	Обяснение
Информация за устройството	Идентификационен номер на устройството, операционна система и нейната версия или други идентификатори на устройството
Данни за връзката	Време, дата и продължителност на посещението, откъде идва посещението, IP адрес и други данни от протокола

Събираме тази информация, за да заредим уебсайта на Вашето устройство. Обработваме само необходимите за това данни съгласно принципа за свеждане на данните до минимум.

Използване на „бисквитки“

Какво представляват „бисквитките“

На различни страници използваме „бисквитки“, които улесняват посещението на сайта и позволяват използването на определени функции. Това са малки текстови файлове, които се съхраняват на Вашето устройство. Някои от тях се изтриват, когато затворите браузъра (сесийни „бисквитки“). Други остават на устройството Ви и позволяват на нас или на наш партньор да разпознае браузъра Ви при следващото посещение (постоянни „бисквитки“). Можете да настроите браузъра си така, че да Ви уведомява, когато сайт поставя „бисквитки“. Можете да решавате дали да ги приемете във всеки отделен случай или да ги откажете изцяло. Отказът от „бисквитки“ може да ограничи функционалността на сайта.

Категории „бисквитки“

Строго необходимите „бисквитки“ са нужни, за да можете да разглеждате сайта и да използвате функциите му. Без тях не може да се гарантира, че действията Ви по време на посещението (например въведен текст) ще се запазят, докато преминавате между страниците.

Функционалните „бисквитки“ позволяват на сайта да запомни вече предоставена информация (например потребителско име, избор на език или местоположение) и да Ви предложи персонализирани функции. Те събират анонимна информация и не могат да следят движението Ви в други сайтове.

„Бисквитките“ за ефективност събират информация за използването на сайта, например кои страници посетителите отварят най-често и дали получават съобщения за грешка. Те не съхраняват информация, по която може да бъдете идентифицирани. Събраната информация е обобщена и анонимна и се използва само за подобряване на работата на сайта и на удобството за посетителите.

„Бисквитките“ за маркетингови цели се използват за по-точно насочена реклама, съобразена с интересите Ви. С тях се ограничава и броят на показванията на една и съща реклама и се измерва ефективността на рекламните кампании. Те отчитат дали сте посетили сайта. Тази информация може да бъде споделена с трети страни, например с рекламодатели. Рекламните „бисквитки“ и насочването на рекламата често са свързани с функции на сайтове на трети страни.

Възражение срещу използването на „бисквитки“

Ако не искате да събираме и анализираме информация за посещенията Ви, можете по всяко време да възразите срещу бъдещото събиране и анализиране на тази информация. За целта се свържете с нас на посочените по-горе данни за връзка.

Отказът Ви се отбелязва чрез „бисквитка“, която ще бъде поставена в браузъра Ви единствено за тази цел. По технически причини тя важи само за браузъра, в който е поставена. Ако изтриете „бисквитките“ или използвате друг браузър или устройство, ще трябва да откажете отново.

„Бисквитки“ на трети страни, които използваме

Google Анализ (Google Analytics)

Работим с Google Анализ (Google Analytics), услуга за уеб анализ на Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, „Google“).
Информацията, която „бисквитката“ на Google Анализ генерира при използването на сайта, обикновено се предава и съхранява на сървър на Google в САЩ. На нашите сайтове е включена анонимизация на IP адресите, така че IP адресът на посетителите от държавите членки на Европейския съюз и от другите страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство се съкращава предварително. Само в изключителни случаи пълният IP адрес се изпраща на сървър на Google в САЩ и се съкращава там.
Google използва тази информация от наше име, за да оцени използването на сайта, да изготвя отчети за активността в него и да ни предоставя други услуги, свързани с използването на сайта и на интернет. IP адресът, предаден от Вашия браузър в рамките на Google Анализ, не се обединява с други данни на Google. Можете да предотвратите съхраняването на „бисквитките“ чрез настройките на браузъра си, но в този случай е възможно да не можете да използвате всички функции на сайта.

Можете също да спрете събирането и обработването от Google на данните, генерирани от „бисквитката“ и свързани с използването на сайта (включително IP адреса Ви), като инсталирате добавката за браузър от следния адрес: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Срокове за съхранение на личните Ви данни

Чл. 5. (1) Администраторът съхранява Вашите лични данни за срок не по-дълъг от съществуването на профила Ви в онлайн магазина или до оттеглянето на съгласието за обработване. След заличаване на профила Ви или успешно приключване на обработването Администраторът без ненужно забавяне изтрива и унищожава всички Ваши данни или ги анонимизира (т.е. привежда ги във вид, който не разкрива самоличността Ви).

(2) Администраторът съхранява личните данни, предоставени във връзка с направени онлайн поръчки, за срок от 5 години, за да защити правните си интереси при съдебни или административни спорове с потребители на онлайн магазина. Счетоводните документи се съхраняват за съответния законоустановен срок.

(3) Администраторът Ви уведомява, ако срокът за съхранение на данните трябва да бъде удължен заради нормативно задължение, легитимни интереси на Администратора или друга причина.

Чл. 6. Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си партньори за срока на изпълнение на договора, както и за защита на легитимните си интереси и изпълнение на законовите си задължения, като този срок може да надхвърля срока на сключения договор.

Предоставяне на лични данни за обработване

Чл. 7. (1) Администраторът може по собствена преценка да предава част от Вашите лични данни или всички тях на обработващи лични данни за изпълнение на целите на обработването, с които сте се съгласили, при спазване на изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR).

(2) Администраторът Ви уведомява, ако възнамерява да предаде част от Вашите лични данни или всички тях на трети държави или международни организации.

Вашите права във връзка с личните данни

Оттегляне на съгласието

Чл. 8. (1) Ако не желаете Дружеството да продължи да обработва всички или част от Вашите лични данни за конкретна цел или за всички цели, можете по всяко време да оттеглите съгласието си чрез формата във Вашия профил или чрез искане в свободен текст.

(2) За да удостовери самоличността Ви и да се увери, че данните се отнасят до Вас, Администраторът може да Ви помоли да въведете имейл адреса и паролата си за достъп до сайта на място в офиса на Дружеството пред наш служител.

(3) Ако оттеглите съгласието си за обработване на данните, които са задължителни за създаването и поддържането на профил в онлайн магазина, профилът Ви ще стане неактивен. Ще можете да разглеждате онлайн магазина и предлаганите продукти, да поръчвате като гост или да се регистрирате отново.

(4) Ако имате поръчка, която е в процес на обработване, най-ранният момент, в който можете да оттеглите съгласието си, е след успешното ѝ завършване.

Право на достъп

Чл. 9. (1) Имате право да поискате и получите от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас. Ако сте регистриран потребител, можете по всяко време да видите във Вашия профил личните данни, които сте предоставили и които се обработват.

(2) Имате право на достъп до данните, свързани с Вас, както и до информацията за тяхното събиране, обработване и съхранение.

(3) При поискване Администраторът Ви предоставя копие от обработваните лични данни, свързани с Вас, в електронна или друга подходяща форма.

(4) Достъпът до данните е безплатен, но Администраторът си запазва правото да наложи административна такса при повтарящи се или прекомерни искания.

Право на коригиране или допълване

Чл. 10. Можете да коригирате неточните или да допълните непълните лични данни, свързани с Вас, директно през профила си в уебсайта или с искане до Администратора.

Право на изтриване („да бъдеш забравен“)

Чл. 11. (1) Имате право да поискате от Администратора да изтрие част от свързаните с Вас лични данни или всички тях, а Администраторът е длъжен да ги изтрие без ненужно забавяне, когато е налице някое от следните основания:

личните данни вече не са необходими за целите, за които са били събрани или обработвани по друг начин;
оттеглите съгласието, на което се основава обработването, и няма друго правно основание за него;
възразите срещу обработването на свързаните с Вас лични данни, включително за целите на директния маркетинг, и няма законни основания за обработването, които да имат преимущество;
личните данни са били обработвани незаконосъобразно;
личните данни трябва да бъдат изтрити, за да се спази правно задължение по правото на ЕС или на държава членка, което се прилага спрямо Администратора;
личните данни са били събрани във връзка с предлагането на услуги на информационното общество.

(2) Администраторът не е длъжен да изтрие личните данни, ако ги съхранява и обработва:

за упражняване на правото на свобода на изразяването и правото на информация;
за спазване на правно задължение, което изисква обработване, предвидено в правото на ЕС или на държавата членка, което се прилага спрямо Администратора, или за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са му предоставени;
по причини от обществен интерес в областта на общественото здраве;
за целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или за статистически цели;
за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

(3) Ако упражните правото си да бъдете забравени, Дружеството ще изтрие всички Ваши данни с изключение на:

информацията, която е необходима, за да се удостовери, че правото Ви да бъдете забравени е изпълнено;
техническа информация за функционирането на онлайн магазина, която по никакъв начин не може да бъде свързана с Вашата личност;
имейл адреса, с който сте се регистрирали в онлайн магазина.

(4) За да упражните правото си да бъдете забравени, подайте заявка през профила си в онлайн магазина или изпратете искане по имейл до Администратора.

(5) Администраторът може да поиска да удостоверите самоличността си и че сте лицето, за което се отнасят данните.

(6) Ако имате поръчка, която е в процес на обработване, най-ранният момент, в който можете да поискате да бъдете „забравени“, е след успешното ѝ завършване.

(7) След изтриването на личните Ви данни профилът Ви ще стане неактивен. Ще можете да разглеждате онлайн магазина и предлаганите продукти, да поръчвате като гост или да се регистрирате отново.

(8) Администраторът не изтрива данните, които е длъжен по закон да съхранява, включително за защита срещу отправени към него съдебни претенции или за доказване на свои права.

Право на ограничаване на обработването

Чл. 12. Имате право да поискате от Администратора да ограничи обработването на свързаните с Вас данни, когато:

оспорите точността на личните данни – за срок, който позволява на Администратора да провери точността им;
обработването е неправомерно, но не желаете личните данни да бъдат изтрити, а само използването им да бъде ограничено;
Администраторът вече не се нуждае от личните данни за целите на обработването, но Вие ги изисквате за установяването, упражняването или защитата на свои правни претенции;
сте възразили срещу обработването и се очаква проверка дали законните основания на Администратора имат преимущество пред Вашите интереси.

Право на преносимост

Чл. 13. (1) Можете по всяко време да изтеглите или да получите в машинночетим формат данните, които се съхраняват и обработват за Вас във връзка с използването на услугите на Администратора, директно през профила си чрез опцията за експорт на данни или с искане по имейл.

(2) Можете да поискате от Администратора да прехвърли личните Ви данни директно към посочен от Вас администратор, когато това е технически осъществимо.

Право на получаване на информация

Чл. 14. Можете да поискате от Администратора да Ви информира за всички получатели, на които са били разкрити личните данни, за които сте поискали коригиране, изтриване или ограничаване на обработването. Администраторът може да откаже да предостави тази информация, ако това е невъзможно или изисква несъразмерно големи усилия.

Право на възражение

Чл. 15. Можете по всяко време да възразите срещу обработването от Администратора на лични данни, които се отнасят до Вас, включително когато се обработват за целите на профилиране или директен маркетинг.

Уведомяване при нарушение на сигурността

Чл. 16. (1) Ако Администраторът установи нарушение на сигурността на личните Ви данни, което може да породи висок риск за Вашите права и свободи, той Ви уведомява без ненужно забавяне за нарушението и за мерките, които са предприети или предстои да бъдат предприети.

(2) Администраторът не е длъжен да Ви уведомява, ако:

е предприел подходящи технически и организационни мерки за защита на данните, засегнати от нарушението на сигурността;
впоследствие е взел мерки, които гарантират, че нарушението няма да доведе до висок риск за правата Ви;
уведомяването би изисквало непропорционални усилия.

Получатели на личните Ви данни

Чл. 17. За обработването на личните Ви данни и предоставянето на услугата в пълния ѝ обхват и във Ваш интерес Администраторът може да предостави данните на следните обработващи лични данни: Еконт (извършване на доставки в страната).

Чл. 18. Администраторът не извършва трансфер на Вашите данни към трети държави.

Подаване на жалба и упражняване на права

Чл. 19. Ако смятате, че правата Ви по тази политика или по приложимото законодателство за защита на личните данни са нарушени, имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни:

Чл. 20. Можете да упражните всички свои права за защита на личните Ви данни, като отправите искане в избрана от Вас форма. В искането трябва да посочите кое право желаете да упражните и да се идентифицирате като лицето, за което се отнасят данните.

Информация при съгласие за трансфер

Чл. 21. Ако съгласието се отнася до трансфер, Администраторът описва възможните рискове при трансфера на данни към трети държави, когато липсват решение относно адекватното ниво на защита и подходящи гаранции.